Com profunda tristeza, recebemos a notícia do falecimento do grande poeta irlandês Paul Durcan.
A Associação Brasileira de Estudos Irlandeses (ABEI) e a Cátedra W. B. Yeats de Estudos Irlandeses da Universidade de São Paulo, juntamente com seus amigos e admiradores do Brasil, expressam suas mais sinceras condolências à família e aos amigos.
A Universidade de São Paulo teve a honra de recebê-lo em 1995, quando proferiu palestras e leu seus poemas para nossos estudantes e um amplo público. Ele também fez palestras em outras cidades brasileiras. Suas memórias do Brasil foram generosamente preservadas em seu livro Greetings to Our Friends in Brazil (1999), que, nas palavras da poeta e acadêmica brasileira Luci Collin, é “uma coleção prodigiosa de cem poemas lúdicos, abertos e, por vezes, irreverentes, [apresentando] uma impressionante amálgama de temas variados”.
O ABEI Journal celebrou o 76º aniversário de Durcan com uma edição especial em que poetas, tradutores e acadêmicos homenagearam sua obra. A edição foi organizada por Alan Gilsenan, Munira H. Mutran e Mariana Bolfarine, em 2020. https://revistas.usp.
Sua voz ecoará para sempre em nossos corações.
Living in the clouds in Brazil
Or living in the clouds in Ireland
Is vast of a vastness –" (from “Samambaia”)
Acesse o artigo de Charlie Boland no ABEI Journal Vol. 3 (2001) https://revistas.usp.
Leia mais: